Superstitions et autres billevesées
En lisant l’article de Nadine qui parle "de pâté maison supposé être l’animal aux longues oreilles", l’idée d’un encart à propos du lapin m’est venue.
C’est un mot généralement banni sur les bateaux. La langue française dispose donc d’anagrammes ou de périphrases pour le désigner: Nipal , Pollop, Jeannot, animal aux longues oreilles, celui dont on ne prononce pas le nom…
Mais d’où vient cette superstition ?
La légende raconte que ces rongeurs sont à l’origine de naufrages car une fois échappés de leurs cages , ils grignotent l’étoupe rendant la coque en bois non étanche. Or, aucun récit de naufrage n’a jamais pu étayer cette version et cette superstition tombe d’elle même à notre époque où les coques sont en composite, en aluminium ou en acier…
Le folklore breton, lui, attribue la création du lapin au diable !
le lapin vit sous terre ( pas dans une terrine) , il est donc en contact avec le royaume des morts.
Alors superstitieux le marin ? Il vous répondra que non…Proposez-lui de préparer une cocotte au lapin et vous verrez sa réaction…
A noter également que parmi les porte-bonheur connus, on trouve la patte de lapin ; même à bord d’un bateau ?
Quelques beaux spécimens de " nipal " géants trouvés en fouinant sur internet :
Marie-Christine